우리 단체 소개
로마노소프국제 사회적협동조합은 대한민국에 거주하는 구소련 국가 출신 고려인 가족들을 지원하기 위해 설립된 비영리 단체입니다.
우리의 주요 목표는 자녀들이 새로운 환경에 부드럽고 자신감 있게 적응할 수 있도록 돕는 것이며, 동시에 자신의 언어와 문화적 정체성을 유지할 수 있도록 지원하는 것입니다.
우리 조합은 다음과 같은 환경을 제공합니다:
자녀들이 모국어(러시아어)로 정규 학교 교육 과정을 계속 이수할 수 있도록 합니다. 이는 한국 학교 교육에 적응하기 어려운 아이들에게 매우 중요합니다.
동시에 한국어와 한국 문화를 심화하여 학습하며, 한국 사회에 자연스럽게 통합될 수 있도록 지원합니다.
고유의 언어와 전통, 문화적 뿌리를 지키며 자라날 수 있는 환경을 조성합니다.
또래 친구들과 교류하며 사회성을 기르고, 새로운 환경에서 자존감을 갖고 성장할 수 있도록 돕습니다.
로마노소프국제 사회적협동조합의 주요 활동:
자녀들을 위한 모국어 정규 교육 프로그램 운영 (전문 교사진과 함께),
심화 한국어 수업 제공,
창의성과 소통 능력을 키우는 다양한 활동과 방과후 프로그램 운영,
문화 및 교육 관련 행사 개최,
한국 생활 및 교육 시스템에 대한 정보 제공 및 적응 지원,
학부모 대상 상담 및 교육 기관과의 소통 지원.
우리는 고려인 자녀들이 자신의 뿌리를 지키면서도 대한민국에서 당당하고 조화롭게 성장하며, 한국 사회와 조국을 잇는 문화적 다리로 성장할 수 있기를 기대합니다.
О нашей организации
Международная социальная ассоциация им. М. В. Ломоносова — это общественная организация, созданная для поддержки семей этнических корейцев, переехавших в Южную Корею из стран бывшего Советского Союза.
Наша основная цель — помочь детям и подросткам мягко и уверенно адаптироваться к жизни в новой стране, не теряя своей языковой и культурной идентичности.
Мы создаём условия, при которых дети:
продолжают проходить школьное обучение по программе на родном языке (русском), что особенно важно для тех, кому трудно адаптироваться к корейской школьной системе;
одновременно углублённо изучают корейский язык и культуру, чтобы успешно интегрироваться в корейское общество;
сохраняют связь со своими корнями, национальными традициями и родной речью;
социализируются, заводят друзей и развивают уверенность в себе в новой культурной среде.
Что мы предлагаем:
полноценное школьное обучение на родном языке с квалифицированными преподавателями;
углублённые курсы корейского языка;
занятия и кружки, направленные на развитие творческих и коммуникативных навыков;
культурно-образовательные мероприятия;
помощь в адаптации к жизни и учёбе в Южной Корее;
поддержку родителей и содействие в общении с местными образовательными структурами.
Мы верим, что дети этнических корейцев, сохраняя свои корни, могут уверенно расти и развиваться в Южной Корее, становясь связующим мостом между культурами.
